译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
在数千里以外,时常得到您(nin)老(lao)人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情(qing)意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无(wu)比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
梦中走(zou)向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
14、济:救济。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。