译文
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意(yi),表示仰慕之情。
我的邻居严伯昌,曾经唱(chang)《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照(zhao)这个曲牌子的音调(diao)来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有(you)些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
烟波渺渺,垂(chui)柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜(xie)横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读(du)起来感觉已经没有什么新意了。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
注释
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
鬻(yù):这里是买的意思。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
⑵生年,平生。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。