译文
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
这庙已经很久没有人来过(guo)了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上(shang)落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
深秋时(shi)节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗(chuang)外细雨,旧愁之上又添新愁。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声(sheng)。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
注释
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
③侑酒:为饮酒助兴。
⒁薄:小看,看不起,轻视。