译文
南单于派使拜服,圣德安定天下。
只(zhi)能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
魂啊回来吧!
霜蹄骏马蹴踏在长(chang)楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
依仗华山之险为(wei)城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没(mei)有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲(bei)咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚(hou)。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗(zong)旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
注释
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。