译文
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云(yun),借走月亮。
君王的大门却有九重阻挡。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
现在寒风凛冽,我没(mei)有住所,哪里去(qu)获得(de)(de)孙权赠送给周瑜的南宅呢?
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶(ya)我又白了头发。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟(jin)呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年(nian)老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴(yin)影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
注释
⑻触忤(wǔ):冒犯。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
⒀腹:指怀抱。
⑩垂叶:低垂的树叶。
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
⑯香如故:香气依旧存在。