译文
棠梨的落叶红得(de)好似(si)胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美(mei)飧。
惶惶忽忽跟(gen)他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
为了什么事长久留我在边塞(sai)?
一个妇人面(mian)带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
新年都已(yi)来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月(yue),才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
注释
12.臣:墨子的自我谦称(秦汉以前对一般人也可自称“臣”)。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
8.州纪纲:州府的主簿。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。