译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
人们(men)说(shuo),那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以(yi)消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
三年过去,庭院(yuan)里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自(zi)饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
单襄公回朝后告诉周定王说:“陈侯如果不遭凶灾,国家也一定要灭亡。”周定王问:“为什么呢?”单襄公答道:“角星在早晨出现时表示雨水结束,天根在早晨出现时表示河流将干枯,氐星在早晨出现时表示草木将凋落,房星在早晨出现时便要降霜了,大火星在早晨出现时表示天气已冷,该准备过冬了。所以先王的教诲说:‘雨季结束便修整(zheng)(zheng)道路,河流干枯便修造桥梁,草木凋谢便储藏谷物,霜降来临使备好冬衣,寒风吹起就修整城郭宫室。’所以《夏令》说:‘九月修路,十月架桥。’届时又提醒人们说:‘结束场院的农活,备好土箕和扁担,当营室之星见于中天时,营造工作就要开始。在大火星刚出现时,到司里那儿去集合。’这正是先王能够不费钱财而向民众广施恩惠的原因啊。现在陈国早晨已能见到大火星了,但是道路已被杂草堵塞,农村的谷场已被废弃,湖泊不筑堤坝,河流不备舟桥,这是荒废了先王的遗教。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
[112]长川:指洛水。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
11.端:顶端
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
(2)铛:锅。