译文
容颜姿态姣好互相比(bi)并,真是风华绝代盖世无双。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在(zai)寻找美女,却都是一无所获。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
马上要回归布山去隐居,逸(yi)兴高(gao)入云天。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
我所思念的美人在泰(tai)山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总(zong)是不能绝念,总是心意烦乱呢?
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
11、降(hōng):降生。
天津:洛阳桥名。在洛水上。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
箔:帘子。
49、珰(dāng):耳坠。