译文
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长(chang),信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
我的愁(chou)肠百绕千结阴郁不开,这一回(hui)我怀着失意的心情来到了异乡(xiang)。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲(qu)起舞,精妙无比神采飞扬。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什(shi)么大罪?
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归(gui)来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
⑷定:通颠,额。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。