译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
桃花带着几点露珠。
今日又开了几朵呢?
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人(ren)入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超(chao)俗的风格已经远离人间。
上当年所酿(niang)之新酒来驱风寒,霜雪染鬓(bin)两边雪白。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初(chu)睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
我在南山下种植豆子,地里野草茂(mao)盛豆苗豌稀。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
注释
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
②离:通‘罹’,遭遇。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。