译文
百花凋零,独有梅花迎着(zhuo)寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
原以为咱们就这(zhe)(zhe)样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
深山寂寂只闻猿声哀愁(chou),走着走着就见云收雾散。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
身在异乡的客人刚(gang)一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
夜很深了,夫妻相对而坐(zuo),仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁(shui)家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注释
(4)决:决定,解决,判定。
(8)盖:表推测性判断,大概。
⑺见闭:被关闭。见:被 。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
行:前行,走。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”