译文
到如今年纪老没了筋力,
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要(yao)忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙(miao)里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落(luo)日的余光。
愁闷时高歌(ge)一曲《梁父吟》,
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府(fu)的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
纵横六国扬清风,英名声(sheng)望赫赫。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
决不让中国大好河山永远沉沦!
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
(6)节:节省。行者:路人。
(27)多:赞美。
2.元丰二年:即公元1079年。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
太官︰管理皇帝饮食的官。
行迈:远行。