译文
暗自悲叹蕙(hui)花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂(tang)。
南人张助在田里种庄稼,看(kan)(kan)见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病(bing)人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍(kan)了。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
解开绶(shou)带帽缨(ying)放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
注释
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
6、案:几案,桌子。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
(1)喟然:叹息声。
(15)没:同:“殁”,死。
5、如:像。