译文
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就(jiu)(jiu)像一朵盛开的金色(se)莲花。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水(shui)潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那(na)空中的点点萤光。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫(man)长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
秋天快要过去了,依然觉得白昼(zhou)非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
②永:漫长。