译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
越中来人说起(qi)(qi)天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
太阳从东方升起,似从地底而来。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
夏日的水(shui)亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭(tan)间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
老百姓从此没有哀叹处。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生(sheng)死。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
白发已先为远客伴愁而生。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
注释
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。