译文
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花(hua)飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳(liu)不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
头发白了(liao)而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将(jiang)领唐昧。这时秦昭王(wang)与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯(ken)接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
心绪纷乱不止啊(a)能结识王子。
主人不是驾着巾柴车外出(chu),一定是到秋水碧潭去钓鱼。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插(cha)满头而归。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
注释
⑶觉来:醒来。
198、天道:指天之旨意。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
(7)绳约:束缚,限制。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。