译文
离愁萦绕,看着(zhuo)眼前连绵无际的春草(cao),想起与心上人同游时它们还刚在路边吐(tu)出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一(yi)年到头听不到管弦的乐器声。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
回纥送来了(liao)五千个战(zhan)士,赶来了一万匹战马。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
“谁会归附他呢?”
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
虽然住在城市里,
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
134.贶:惠赐。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
恍惚:精神迷糊。
〔京师〕唐朝都城长安。