译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像(xiang)神仙。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
歌声有深意,妾心有深情(qing),情与声相合,两情无违背。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房(fang)舍外绕过一圈,又回到原处.。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
冉冉升起(qi)的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻(zu)止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
我恨不得
注释
蹇,这里指 驴。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
策:马鞭。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”