译文
禾苗越长越茂盛,
我(wo)自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
上当(dang)年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
精雕细刻(ke)的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽(jin)的滔滔春(chun)水滚滚东流。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫(gong)秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
其一
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
山(shan)谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
我很惭愧,当我年轻的时候(hou),曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
3.取:通“娶”。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。