译文
雪后(hou)阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽(zhan)放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一(yi)点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀(xiu),是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之(zhi)商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
忽(hu)然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
登上北芒山啊,噫!
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子(zi)希望陛下留意明察。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
60.恤交道:顾念好友。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
(58)明代定有章程,向政府缴纳多少财物,就可以取得某种官职或荣典。援用这种章程越来越滥,名为推广事例。数行——屡次施行。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。