译文
魏武帝治理的是整个天下，在他眼里，祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人，杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》，落笔便压倒(dao)在座的群雄。字字铿锵如金玉，句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下，这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中，心中的起伏怎能平？祢衡才高为什么得不到施展？只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲，鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
巴(ba)水穿过巫山，巫山夹着青天。
天外的凤凰谁能得其精髓?世(shi)上无人懂得配制续弦胶。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖，我要将它做条温暖的合欢被。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊，我又(you)嫌它过分诡诈轻佻。
往昔的金陵城多么壮观，几(ji)乎把天下英豪都席卷到了这里。
极目远望、再也不见神女芳影，听到峡中猿猴声声悲鸣，不觉令人泪落打湿了衣裳。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱，
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
太监手里拿着文书，嘴里却说是皇帝的命令，吆喝着牛朝皇宫拉去。
拂晓，冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹，传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上，只着一件到单衣裳，感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿，都如同在江南时见过那样的熟悉。
舍南有片竹林，削成青简倒可以写字，到老年时，索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗，细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
李白既没有隐藏自己的远大志向，又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒？
友情深厚，把所有的客套礼仪放在一边，为我带来了一片灿烂的阳光，温暖我流放途中感受的凄凉。
我自己也很惭愧没有江海的酒量，只好在大人你的门下敷衍过过日子。
圣君得到贤相名叫裴度，逆贼暗杀未成，自有神灵卫护。他腰悬相印，统兵上战场，天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通，仪曹外郎任书记随军出征；还有那智勇双全的行军司马韩愈，十四万大军，龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州，擒住叛贼献俘太庙，功业盖世皇上加恩无限；天子宣布裴度功劳第一，命令韩愈撰写赞辞。
魂魄归来吧!
可怜楼上不停移动的月光，应该照耀着离人的梳妆台。
注释
⑧穰（ránɡ）侯：魏冉，秦昭襄王之舅父，曾任秦将军、相国，握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿：赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友，其后魏齐遇难出奔，他为了帮助魏齐，竟弃官与之一起出走。赘旒（zhuì liú）：旒，同“瘤”，多余的东西。
⑤花柳：泛指一切歌舞技巧。 斗：竞争。
① 时：按季节。
（29）东封郑：在东边让郑国成为晋国的边境。封，疆界。这里作用动词。
（3）低回：徘徊不进的样子。
已去：已经 离开。
82.缭悷（liao2 li4辽利）：缠绕郁结。