译文
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的(de)大路。暖风(feng)中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里(li)我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天(tian)涯海角,再次感受到和(he)煦的春风,可偏偏又孤苦伶(ling)仃。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
西城的杨柳逗留着(zhuo)春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪(lei)很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
注释
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
曰:说。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
③景:影。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。