译文
山中云雾弥(mi)漫啊岩石巍峨,山谷(gu)险峻啊溪水激起层层高波。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
夜深了,江上的(de)月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世(shi)俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自(zi)得,整日轻拂着湖水。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
战争尚未停息,年(nian)轻人全都东征去了。”
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
17.答:回答。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
17.中夜:半夜。
77、器:才器。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。