译文
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到(dao)难受一样。现在只能在自己的小房子里(li)烧(shao)一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
春天的景象还没装点到城郊,
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长(chang)叹。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄(zhuang)舄(在楚国)做了大官但仍说家(jia)乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
文思教捷下笔成诗千首,飘(piao)零无依消愁唯酒一杯。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
竹经雨洗(xi)显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
注释
38. 靡:耗费。
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
重冈:重重叠叠的山冈。
65. 恤:周济,救济。
天语:天帝的话语。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。