译文
想在山中找个人家(jia)去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着(zhuo)我,对着梅花(hua)吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何(he)逊已渐渐衰老(lao),往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
院内(nei)鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
注释
⑩如许恨:像上面的许多恨。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
九日:重阳节。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
⒂古刹:古寺。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
⑺辽阳:此泛指北方。