译文
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止(zhi),劝徐守停止说喝满杯酒(jiu)的(de)话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
改变古风旧俗啊世道大坏,今天(tian)相马人(ren)只爱马的肥腴。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才(cai)只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
我默默地翻检着旧日的物品。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
3.欲:将要。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
3 更:再次。
④.宫锦:供皇家使用的高级锦缎。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。