译文
花前没有了她的(de)陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
平生所娇养的儿子,脸色(se)比雪还要苍白。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
昨夜(ye)和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥(liao)寥几颗孤星(xing)。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
注释
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
去:距,距离。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
〔15〕游道,游于大道,即学习道义之事,浸身道义之中。以,连词,而。说(yuè),通“悦”,?高兴。
【自适】自求安适。适,闲适。