译文
至于信中以“上下要互相信任,才能和品(pin)德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不(bu)相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在(zai)我的身上表现得更厉害(hai)。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生(sheng)命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无(wu)事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
⑽邪幅:裹腿。
问讯:打听消息。