译文
魂魄归来吧!
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
遍地铺盖着露冷霜清。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
鞍马生涯如浮云,送(song)我送在骠骑(qi)亭。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
千(qian)里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶(yao)池的月光下来相逢。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实(shi)际行动。他们依仗(zhang)着长江天险(xian),自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
注释
⑨池塘:堤岸。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
⑼微尚:指学道求仙之愿。
116、诟(gòu):耻辱。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。