译文
采呀采呀采《芣苢(yi)》佚名 古诗。一片一片摘下来。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如(ru)茫茫海天(tian)般的愁思涌了出来。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
海水仿佛在眼前弄潮(chao),遥远的天边一片青碧的色彩。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩(qiong)不停(ting)地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂(tang)啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光(guang)芒。”
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐(zhu)渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
⑦邦族:乡国和宗族。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
35.罅(xià):裂缝。
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
味:味道
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
④博:众多,丰富。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。