译文
我(wo)的心追逐南去的云远逝(shi)了,
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛(zhu)火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
当时玉碗里兴许还留有剩(sheng)酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
燕子归来的时节,吹起了西(xi)风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别(bie)人?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
注释
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
⑦飞雨,微雨。
⒃尔分:你的本分。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
(27)伟服:华丽的服饰。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。