译文
在(zai)吴县作(zuo)了两年官,登虎丘山六次。最后一次和(he)江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没(mei)有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
太阳光(guang)辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯(tan),上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调(diao)清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
湖光山影相互映照泛青光。
支离无趾,身残避难。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
注释
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
③遂:完成。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。