译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一(yi)日时间。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
严森险峻惊心(xin)动魄下(xia)马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草(cao)丛里切切的蟋蟀声交织(zhi)一起,引起离愁(chou)万绪!
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭(fan),一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
尾声:“算了吧!
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
毛发散乱披在身上。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
42.遭:遇合,运气。
(6)干:犯,凌驾。
漇漇(xǐ):润泽。