译文
我来到商山(shan)看洛水,到幽静之处访神仙。
枯败的槲叶,落(luo)满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开(kai)放在(zai)驿站的泥墙上。
云中仙君怎么都不(bu)见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
其二
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
江山如画、历经千年(nian)仍如故,但是找不到东(dong)吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
五(wu)原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
春天到来时草阁(ge)的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶(rong)。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
10. 未之尝闻:即“未尝闻之”,没有听说过这回事。未尝,不曾。副词。之,指“民不足而可治”,代词在否定句中作宾语,一般要前置。
12.责:鞭责,鞭策。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
240. 便:利。
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。