译文
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
元宵节的(de)繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情(qing)与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也(ye)是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面(mian)还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自(zi)己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青(qing)云睡眼睁开。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
注释
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
8.沙场:指战场。
⑥未央:没有止息。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
〔31〕续续弹:连续弹奏。