译文
陇下黄沙弥漫,上面白云飘(piao)飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
江中也许可以采到碧绿的(de)水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足(zu)甘愿在(zai)此至死而终。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就(jiu)连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦(yi)只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
过翼:飞过的鸟。
③反:同“返”,指伐齐回来。