译文
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只(zhi)见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江(jiang)面上楼船遮天盖地。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损(sun)失也太多了。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪(xue),为的是要让(rang)异族认识朝廷杰出的精英。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火(huo)也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
(11)“期”:约会之意。
31.贤豪:贤能勇壮之士。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。