译文
锣声响彻重鼓棰声威齐出(chu)山海关,旌旗迎风又(you)逶迤猎猎碣石之山间。
我已来到了水边,我的仆人还落后在(zai)坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无(wu)音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知(zhi),本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离(li)怀难遣。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
魂啊回来吧!
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望(wang)京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
注释
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
将,打算、准备。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
⑶觉(jué):睡醒。