译文
五原的春天总是(shi)姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
即使为你献上(shang):装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉(han)时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能(neng)够听到古时候的清音管乐?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既(ji)然有酒可喝再怎么样(yang)也得打起精神来,人生能有多长呢?
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
注释
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
2.复见:指再见到楚王。
③过(音guō):访问。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
⑹凭:徒步渡过河流。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。