译文
她低(di)着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
还记得梦中来时的路(lu)是那么清晰(xi)地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉(jue)太阳已经快落山了。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
注释
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
(195)不终之药——不死的药。