译文
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见(jian)一派晚烟(yan)轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
为什么唯独我这(zhe)么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪(xi)之(zhi)上,一条板桥斜横。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭(can)之感。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
其二
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
诸侯征战数百(bai)年,天地旋转,日(ri)月无光。最终秦皇削(xiao)平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
清蟾:明月。
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。