译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色(se),依旧被(bei)称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿(lv)字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是(shi)懒得开院门。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世(shi)而迁移流(liu)亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
请你下马来喝(he)一杯酒,敢问朋友你要去何方?
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
“魂啊回来吧!
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
注释
(8)延:邀请
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
3.赏:欣赏。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。