译文
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫(wei)们守在山丘坡岗。
桃花带着几点露珠。
山的景致不同(tong)与寻常,尚且能待人(ren)来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是(shi)名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
知了在枯秃的桑林鸣(ming)叫,
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿(shi)了我的衣裳。
注释
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
⑸云:指雾气、烟霭。
⒋无几: 没多少。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
心染:心里牵挂仕途名利。