译文
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前(qian)的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风(feng)中摇晃。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
先帝园陵本来(lai)有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众(zhong)集,今天会聚到新亭。
路旁赤(chi)棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
画为灰尘蚀,真义已难明。
注释
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
⑴阑:消失。
2、自若:神情不紧张。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”