译文
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在(zai)四周的青山,仍然和当年的景物相同。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前(qian)。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求(qiu)安慰,竟遇发怒坏性情。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
女子变成了石头,永不回首。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
祭五(wu)岳典(dian)(dian)礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
[14]砾(lì):碎石。
之:剑,代词。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
④些些:数量,这里指流泪多。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。