译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦(qin)国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被(bei)杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么(me)办?”樊将军仰天长叹,泪(lei)流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只(zhi)是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
注释
[15]业:业已、已经。
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
亵(xiè):亲近而不庄重。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。