译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然(ran)犀亭耸立于此,占尽古往今来(lai)多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一(yi)道天(tian)然屏障。当年正是(shi)在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
最令人喜爱的是小儿子,他(ta)(ta)正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只(zhi)好到处乱走。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
注释
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
[10]锡:赐。