译文
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到(dao)新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
抒发内心的怀乡之情最(zui)好不要登上(shang)越王(wang)台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是(shi)清(qing)泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下(xia)世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却(que)随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉(jue)得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
注释
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
⒃贼:指叛将吴元济。
⑴见说:唐代俗语,即“听说”。蚕丛:蜀国的开国君王。蚕丛路:代称入蜀的道路。
(5)然:是这样的。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。