译文
白粉敷面黛黑画(hua)眉,再把一(yi)层香脂涂上。
在景色萧索的秋天里,我独自(zi)登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了(liao)我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫(sao)尘把路辟通。
分成两方对弈各自进子,着着强劲(jin)紧紧相逼。
魂魄归来吧!
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
不知自己嘴,是硬还是软,
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
注释
⑵周览:纵览,四面瞭望。
[18] 目:作动词用,看作。
1.圆魄:指中秋圆月。
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。