译文
可是没有人为它编织锦绣障泥,
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞(fei)。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的(de)人都没有出现。太阳的余晖(hui)脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真(zhen)是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永(yong)远存在的。
注释
【即】就着,依着。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
115. 遗(wèi):致送。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。